Tamilのリスニング練習 · C1 · らくらく理解

What does “அரசாணை” mean in Tamil?

பரந்தூர் விமான நிலையம்: விவசாயிகளின் நிலம் மற்றும் நம்பிக்கை

C1 · らくらく理解標準タミル語ゆっくりした話し方
動画「பரந்தூர் விமான நிலையம்: விவசாயிகளின் நிலம் மற்றும் நம்பிக்கை」の1コマ9:42

BBC News Tamil(YouTube)より。 元動画を見る

அரசாணைTamil news and government word

அரசாணை (arasaanai) is a government order, the document that makes a decision official in Tamil Nadu.

அரசாணை (arasaanai) is the Tamil word for a government order, the written instruction through which a government makes a decision official. It is built from அரசு (government) and ஆணை (order, command). In news reports, “an அரசாணை was issued” means the government has formally ordered something, and the word can also mean the document itself.

In this news report on the Parandur airport land dispute, the narrator gives the timeline: “கடந்த 2023 ஆம் ஆண்டு இதற்கான அரசாணை வெளியிடப்பட்டது” (“In 2023, the government order for this was issued”). Here the verb வெளியிடப்பட்டது means “was published/issued”. Learners can spot the pattern: அரசு + ஆணை = the state’s command.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

81.5%

の単語が、Tamilの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる73.4%
よく使われる上位2,000語に含まれる81.5%
よく使われる上位5,000語に含まれる91.4%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手