トルコ語のリスニング練習 · A1 · 初心者

What does “pul biber” mean in Turkish?

Basit ve Lezzetli Dip Sosu Tarifi

A1 · 初心者標準トルコ語ゆっくりした話し方
動画「Basit ve Lezzetli Dip Sosu Tarifi」の1コマ5:31

Turkish with Özge(YouTube)より。 元動画を見る

pul biberTurkish spice word

Pul biber means flaked dried red pepper, the chili flakes Turkey sprinkles on almost everything.

Pul biber is dried red pepper crushed into flakes, one of the most used spices in Turkey after salt and black pepper. Pul means a flake or scale, biber is pepper. It is the chili you sprinkle on soups, eggs and kebabs, usually with a mild, fruity heat. Regional versions have names of their own: Maraş biberi and the darker, smokier isot from Urfa.

In the clip, Özge makes a yogurt dip and adds “bir tutam pul biber” (a pinch of pul biber), then explains: “Çok fazla pul biber eklemiyorum çünkü pul biber acı. Ben çok acı sevmiyorum.” (I’m not adding too much because it’s spicy, and I don’t like very spicy food.) Useful companions: bir tutam (a pinch), karabiber (black pepper), acı (spicy, also bitter). Note that sources disagree on whether isot counts as a kind of pul biber, so treat pul biber as the general word.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

80.8%

の単語が、トルコ語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる73.2%
よく使われる上位2,000語に含まれる80.8%
よく使われる上位5,000語に含まれる92.3%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手