Danish 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초
What does “smølf” mean in Danish?
Far har fundet en ægte smølf
DR Ultra · YouTube 원본 보기
Smølf: the Danish name for a Smurf, and a word kids bend into a verb.
Smølf is what Danes call a Smurf, and the plural is smølfer. The word came into Danish from Dutch smurf, which was adapted from French schtroumpf. Dictionaries list it as a noun, but the clip shows how playful speakers stretch it: the Smurfs' own comic habit of replacing words with “smurf” lets you turn it into a joke verb.
In the clip a kid finds a man painted blue and shouts “Jeg har fundet smølferne. De findes!” Then: “Han står lige og smølfer for pølserne.” Here smølfer stands in for a real verb (the man is working the grill), which is the joke. Note the spelling: ø, not the u of English Smurf, and the definite plural is smølferne.
이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?
95.1%
Danish에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요
Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?
비슷한 클립
Kort quiz om ordblindhed for børn og unge
Naja svarer på jeres spørgsmål om MGP og hverdagen
Forvirring om John, Anker og identitetsforstyrrelser
Spørg Niki Topgaard om alt på ét minut
De mystiske slotte i Tyrkiet
Lær den nye MGP-dans trin for trin
진짜 영상으로 배워요
이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.


