그리스어 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초

What does “κουταλάκι του γλυκού” mean in Greek?

Πώς φτιάχνω υγιεινά overnight oats για πρωινό

A2 · 탄탄한 기초표준 그리스어빠른 원어민 속도
영상 “Πώς φτιάχνω υγιεινά overnight oats για πρωινό”의 한 장면0:22

Vasiliki Tsertseli · YouTube 원본 보기

κουταλάκι του γλυκούGreek recipe measure

A Greek teaspoon is a “spoon of the sweet”: κουταλάκι του γλυκού.

Greek recipes measure with spoons named after the course they belong to. Κουταλιά της σούπας is the soup spoon (a tablespoon), and κουταλάκι του γλυκού is the “little spoon of the sweet”, the teaspoon. The word γλυκό here means a spoon sweet or dessert, so the small spoon is the dessert one.

Notice κουταλάκι is the diminutive of κουτάλι (spoon), so “little spoon” is already built in. In a recipe, the two phrases tell you the size at a glance: soup spoon for the big scoop, γλυκού for the small one. In the clip, the oats recipe uses both: “μία κουταλιά της σούπας σπόρους, ένα κουταλάκι του γλυκού μέλι, μία κουταλιά της σούπας γιαούρτι”.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

78.3%

가 가장 흔한 그리스어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안75%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안78.3%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안85%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기