Hallásgyakorlat görögül · A2 · Magabiztos alapok

What does “κουταλάκι του γλυκού” mean in Greek?

Πώς φτιάχνω υγιεινά overnight oats για πρωινό

A2 · Magabiztos alapokStandard görögGyors anyanyelvi tempó
Képkocka a videóból: „Πώς φτιάχνω υγιεινά overnight oats για πρωινό”0:22

Vasiliki Tsertseli csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

κουταλάκι του γλυκούGreek recipe measure

A Greek teaspoon is a “spoon of the sweet”: κουταλάκι του γλυκού.

Greek recipes measure with spoons named after the course they belong to. Κουταλιά της σούπας is the soup spoon (a tablespoon), and κουταλάκι του γλυκού is the “little spoon of the sweet”, the teaspoon. The word γλυκό here means a spoon sweet or dessert, so the small spoon is the dessert one.

Notice κουταλάκι is the diminutive of κουτάλι (spoon), so “little spoon” is already built in. In a recipe, the two phrases tell you the size at a glance: soup spoon for the big scoop, γλυκού for the small one. In the clip, the oats recipe uses both: “μία κουταλιά της σούπας σπόρους, ένα κουταλάκι του γλυκού μέλι, μία κουταλιά της σούπας γιαούρτι”.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

78,3%

-a a 2000 leggyakoribb görög szó közé tartozik

A leggyakoribb 1000 szó között75%
A leggyakoribb 2000 szó között78,3%
A leggyakoribb 5000 szó között85%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot