인도네시아어 듣기 연습 · C1 · 술술 이해됨

What does “klakson” mean in Indonesian?

Guzman Sige Bercanda Soal Klakson Jakarta dan Batagor

C1 · 술술 이해됨순다식 억양 인도네시아어자연스러운 속도
영상 “Guzman Sige Bercanda Soal Klakson Jakarta dan Batagor”의 한 장면3:44

COMIKA · YouTube 원본 보기

klaksonIndonesian loanword from a brand name

a car horn; from the Dutch brand name Claxon

Klakson is the Indonesian word for a car horn, and it began as a brand name. It comes from Dutch claxon, itself from the Klaxon trademark, which goes back to a Greek verb for a sharp scream. Like “hoover” in British English, one maker’s name came to mean the whole thing. The formal phrase is membunyikan klakson, “to sound the horn”, and the word can also mean the honking itself.

The formal verb is membunyikan klakson, and a sign might say Dilarang membunyikan klakson (no honking). In everyday speech people drop that and use the short colloquial verb mencet klakson, “press the horn”, as the comedian does in the clip: “Orang Jakarta kenapa hobi mencet klakson sih”. His joke is that a honk is a whole conversation. A single “Tet” can mean goodbye, see you tomorrow or “I am heading home”, which is why klakson in Jakarta traffic is more social than angry.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

87.1%

가 가장 흔한 인도네시아어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안70%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안87.1%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안94.7%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기