러시아어 **не** (ne) 뜻과 발음은?

러시아어 부정은 한 단어 не (ne)로, 동사 바로 앞에 옵니다. 첫날 배우는 я не понимаю ("이해 못 해요\))에서 바로 만나죠. 그런데 이 조사, 쓴 것과 소리가 다릅니다. 'е'가 무강세라 'и' 쪽으로 줄어들거든요. 철자는 не인데 소리는 니에 가깝습니다. 러시아어 모음 축약이 가장 실용적으로 드러나는 순간이죠. 철자는 그대로, 모음만 조용히 바뀝니다.

러시아어 무강세 'е'는 흔히 이렇게 줄어듭니다. 선생님이 딱 정리해 주시네요: «Мы видим Е, но слышим И» — “우리는 Е를 보지만 И를 듣는다.” 같은 원리가 метро (무강세 'е'라 i 쪽으로 감)와 клиент (강세 있는 'е'라 선명하게 'е'로 남음) 차이도 설명해 줍니다. не에서 이 패턴을 귀로 익히면 러시아어 전반에서 계속 잡히게 됩니다.