Danish listening practice · A1 · Beginner

What does “selvlysende” mean in Danish?

Mia hjælper med at åbne Jojo Legetøjsæg

A1 · BeginnerStandard DanishFast native speech
A frame from the video “Mia hjælper med at åbne Jojo Legetøjsæg”0:33

From FirstGrade Klubben on YouTube. Watch original

selvlysendeDanish compound adjective

Selvlysende is literally “self-shining”: the Danish word for glow-in-the-dark.

The Danish word for glow-in-the-dark is selvlysende, built from selv (self) and lysende (shining). It describes anything that gives off light after being exposed to light or radiation, from toy stars on a ceiling to fluorescent paint. It is a good example of how Danish builds long words from short, transparent parts, so you can often guess new words by splitting them.

In the clip, the host holds up a toy and says: “Den hedder Zap, og den er selvlysende faktisk.” (It’s called Zap, and it’s actually glow-in-the-dark.) He then adds that it is one of the rare ones to get. Break it down and reuse the parts: selv appears in selvfølgelig and selvstændig, while lysende comes from lys (light). The word is an uninflected adjective, so it stays selvlysende before any noun.

How common are the words in this clip?

94.2%

of words are in the top 2,000 most common Danish words

In the 1,000 most common words91.7%
In the 2,000 most common words94.2%
In the 5,000 most common words98.3%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app