Güray Güröz

Speelse A1- en A2-video’s die elk rond één vraag of patroon draaien — zoals ‘Bu kim? Bu ne?’ — licht en snel, goed voor de eerste maanden.

Animatieserie van Gupse Özay over een stoute meisje die in een nieuw appartementencomplex komt wonen en vrienden maakt met de buren. Gemaakt voor kinderen, dus het Turks is simpel en duidelijk gesproken.

Meltem uit Istanbul startte deze podcast om haar Spaanse partner Turks te leren, dus de toon is écht beginnersvriendelijk; korte werkdagaflleveringen, vriendelijk en makkelijk vol te houden.

Korte verhalen en de A1-podcastreeks ‘Bir Günüm’, waarin een spreker je door een gewone dag leidt; rustig, duidelijk Turks, ideaal voor luisteroefening.

Het Turkse taal- en cultuurinstituut; de reeks ‘İzle, Eğlen, Öğren’ behandelt per aflevering één alledaagse bouwsteen — zoals var en yok — en legt het uit in het Turks met Engelse ondersteuning.

Een kinderkanaal met een jeugdjournaal, Çocuk Haber Bülteni, dat onder meer de Istanbul Marathon behandelt in simpel Turks. Kort en makkelijk te volgen.

Honderden korte alledaagse dialogen — in de winkel, aan de telefoon, iemand nieuw leren kennen — zodat je hoort hoe Turks echt in gesprek gebruikt wordt, in een tempo dat je kunt volgen.

Een Turkse docent deelt videomateriaal voor leerende: korte luister- en spreekstukjes, volledig in het Turks.

Geïllustreerde korte verhalen gemaakt voor Turkse leerenden; de plaatjes dragen de betekenis, dus je kunt het verhaal volgen zonder te hoeven vertalen.

Een dokter die liefde ziet als een ziekte runt een ziekenhuis voor gebroken harten, tot een psycholoog die wel in liefde gelooft verschijnt. Een romantische comedy met Halit Ergenç en Funda Eryiğit.

Een Istanboelse schilderes ontdekt een symbool in haar werk dat haar leidt naar een oude opgraving op Göbeklitepe. Een fantasie-mysterie in helder, modern Turks.

Het ware verhaal van een Turkse sergeant in de Koreaanse Oorlog die een Koreaans weesmeisje redt. Een ontroerende en geliefde film.

Komiek van en met Gupse Özay: twee schoonzussen in hetzelfde appartementencomplex weddenschappen om de beste schoondochter te zijn, voornamelijk op sociale media. Luid, snel familieturks.

Een succesvolle Istanboel advocaat gooit zich weer in het date-leven jaren na een mislukte eerste liefde, terwijl ze het scheidingszaakje van het jaar aanneemt. Een lichte romantische comedy vol alledaagse praatjes onder vrienden.

Een journalist in Istanboels historische Pera Palace hotel wordt teruggeslingerd naar 1919, net voor de oprichting van de Republiek. Een makkelijk te volgen tijdreisverhaal met wat geschiedenis erbij.

Het vervolg op Sen Yaşamaya Bak: de jongen en zijn nieuwe vaderfiguur proberen een leven op te bouwen na hun verlies. Kijk het na de eerste film.

Een alleenstaande moeder met een ongeneeslijke ziekte leert een charmante vrijgezel kennen terwijl ze uitzoekt wie haar koppige zesjarige opvoedt. Een traanjerker met simpele, emotionele dialogen.

Drie vriendinnen reizen naar de Egeese stad Ayvalık, waar systeemtherapie oude gezondheidsgeheimen aan het licht brengt. Warm, alledaags gesprek tussen vriendinnen.

Istanboel in de jaren vijftig: een vrouw komt vrij uit de gevangenis en neemt een baan aan in een beroemd nachtclub om in de buurt te zijn van de dochter die ze nooit opvoedde. Periodiek Turks, met wat Ladino, de taal van Istanboels sefardische joden.

Een jonge fan werkt zich door tot de redactie van de nieuwsanker die ze bewondert, en wil haar plek innemen. Nieuwsredactie-Turks en scherpe kantoordialogen, met een verhaal dat je drie seizoenen lang blijft kijken.

Biopic van Lefter Küçükandonyadis, de voetballer van Büyükada die een Fenerbahçe-legende werd. Halit Ergenç speelt zijn vader.

Een acht-delige documentaire over de geschiedenis achter plekken als de Hagia Sophia, Yedikule en de Maagdentoren. Kalme, goed getempoverde vertelling, en je leert de stad kennen terwijl je de taal oefent.

Een getalenteerde, openhartige meisje groeit op door decennia van Turkse geschiedenis heen. Gebaseerd op een toneelstuk, dus rijk aan dialoog en humor.

Een jonge student verlaat haar kleine thuisplaats om te gaan wonen bij een verstoorde familievriend in Istanboel, en de stad test wie ze is. Stil en dialoogrijk, het beste als je al comfortabel bent.

Op basis van de roman van Orhan Pamuk, de enige Turkse schrijver die de Nobelprijs voor Literatuur won. Een langzame, obsessieve liefdesverhaal in het Istanboel van de zeventigerjaren, de moeite waard om te combineren met het boek.