Güray Güröz

Vídeos leves de A1 e A2 centrados em uma pergunta ou padrão por vez — Bu kim? Bu ne? —, rápidos e ideais pros primeiros meses.

Série animada da Gupse Özay sobre uma menina arteira que se muda para um novo prédio e faz amizade com os vizinhos. Feita para crianças, então o turco é simples e bem falado.

A Meltem, de Istambul, criou o podcast pra ensinar turco pro parceiro espanhol, então o nível é iniciante de verdade; episódios curtos nos dias de semana, amistosos e fáceis de manter o ritmo.

Contos curtos e a série de podcast A1 Bir Günüm, onde um locutor narra um dia comum; turco calmo e bem articulado, ótimo pra treinar a escuta.

O instituto de língua e cultura do Estado turco; a série İzle, Eğlen, Öğren foca um bloco do dia a dia por episódio — tipo var e yok — e explica tudo em turco com apoio em inglês.

Canal infantil com boletim de notícias para crianças, o Çocuk Haber Bülteni, cobrindo coisas como a Maratona de Istambul em turco simples. Curto e fácil de acompanhar.

Centenas de diálogos curtos do cotidiano — na loja, no telefone, conhecendo gente —; você ouve como o turco é usado de verdade, num ritmo que dá pra acompanhar.

Canal de uma professora de turco com materiais em vídeo pra alunos: trechos curtos de escuta e fala, tudo em turco.

Histórias curtas ilustradas feitas pra quem tá aprendendo turco; as imagens carregam o sentido, então você acompanha a narrativa sem precisar traduzir.

Um médico que vê o amor como doença comanda um hospital para corações partidos, até aparecer uma psicóloga que acredita no amor. Comédia romântica com Halit Ergenç e Funda Eryiğit.

Uma pintora de Istambul encontra um símbolo em sua obra que a leva a uma escavação antiga em Göbeklitepe. Um mistério fantástico em turco moderno e claro.

História real de um sargento turco na Guerra da Coreia que resgata uma órfã coreana. Filme comovente e muito querido.

Comédia da Gupse Özay: duas cunhadas no mesmo prédio competem pra ver quem é a melhor nora, principalmente nas redes sociais. Turco de família, alto e rápido.

Uma advogada de sucesso em Istambul volta a namorar anos depois de um primeiro amor terminar mal, enquanto assume o caso de divórcio do ano. Uma comédia romântica leve, cheia de conversas do dia a dia entre amigos.

Uma jornalista no histórico hotel Pera Palace, em Istambul, é jogada de volta a 1919, pouco antes da fundação da República. Uma viagem no tempo fácil de acompanhar, com um pouco de história no caminho.

A continuação de “Sen Yaşamaya Bak”: o menino e o novo pai tentam seguir a vida depois da perda. Assista depois do primeiro filme.

Mãe solo com doença terminal conhece um solteirão charmoso enquanto decide quem vai criar o filho teimoso de seis anos. Drama emocionante com diálogos simples.

Três amigas viajam para Ayvalık, no Egeu, onde a terapia de constelação familiar traz segredos antigos à tona. Conversa do dia a dia entre amigas, bem natural.

Istambul nos anos 50: uma mulher recém-saída da prisão arranja emprego num famoso clube noturno para ficar perto da filha que não criou. Turco de época, com um pouco de ladino, a língua dos judeus sefarditas de Istambul.

Uma jovem fã consegue entrar na redação da âncora de TV que idolatra e quer o lugar dela. Turco de redação e diálogos afiados de escritório, com uma história que prende você por três temporadas.

Cinebiografia de Lefter Küçükandonyadis, o craque de Büyükada que virou lenda do Fenerbahçe. Halit Ergenç faz o pai dele.

Documentário de oito episódios sobre a história por trás de lugares como Santa Sofia, Yedikule e a Torre da Donzela. Narração calma e bem ritmada, e você conhece a cidade junto com a língua.

Uma garota esperta e falante cresce acompanhando décadas da história recente da Turquia. Baseado em peça de teatro, então é rico em diálogos e humor.

Uma jovem estudante deixa a cidadezinha natal para morar com um amigo afastado da família em Istambul, e a cidade testa quem ela é. Quieta e cheia de diálogos, melhor para quando você já está confortável.

Baseado no romance de Orhan Pamuk, único escritor turco a ganhar o Nobel de Literatura. Uma história de amor lenta e obsessiva na Istambul dos anos 70, vale assistir junto com o livro.