Güray Güröz

Vidéos ludiques A1‑A2 construites autour d'une seule question ou structure — « Bu kim? Bu ne? » — légères et rapides, parfaites pour les premiers mois.

Série animée de Gupse Özay sur une fillette espiègle qui emménage dans un nouvel immeuble et se lie d'amitié avec les voisins. C'est pour enfants, donc le turc est simple et bien articulé.

Meltem, d'Istanbul, a lancé ce podcast pour enseigner le turc à son conjoint espagnol : épisodes courts en semaine, ton amical, facile à suivre pour de vrais débutants.

Des histoires courtes et la série A1 « Bir Günüm » où un locuteur te raconte une journée ordinaire ; un turc calme et bien articulé, idéal pour l'écoute.

L'institut turc de langue et de culture ; sa série « İzle, Eğlen, Öğren » décortique un point du quotidien par épisode — comme var et yok — en turc avec un appui en anglais.

Une chaîne pour enfants avec un journal d'infos, « Çocuk Haber Bülteni », qui traite par exemple du marathon d'Istanbul en turc simple. Court et facile à suivre.

Des centaines de dialogues courts du quotidien — au magasin, au téléphone, lors d'une rencontre — pour entendre le turc tel qu'il s'emploie vraiment, à un rythme accessible.

La chaîne d'une prof de turc : supports vidéo pour apprenants, courtes séquences d'écoute et d'expression, entièrement en turc.

Petites histoires illustrées conçues pour apprenants ; les images portent le sens, tu suis l'intrigue sans avoir besoin de traduction.

Un médecin qui voit l'amour comme une maladie dirige une clinique pour cœurs brisés, jusqu'à l'arrivée d'une psy qui, elle, croit en l'amour. Une rom-com avec Halit Ergenç et Funda Eryiğit.

Une peintre d'Istanbul découvre un symbole dans son œuvre qui la mène vers une fouille antique à Göbeklitepe. Un mystère fantastique en turc moderne et clair.

L'histoire vraie d'un sergent turc pendant la guerre de Corée qui sauve une orpheline coréenne. Un film émouvant et très apprécié.

Comédie signée Gupse Özay : deux belles-sœurs dans le même immeuble rivalisent pour être la meilleure belle-fille, surtout sur les réseaux sociaux. Du turc familial vif et rapide.

Une avocate stambouliote replonge dans les rencontres des années après une première amour finie mal, tout en gérant le divorce de l'année. Une comédie romantique légère, bourrée de conversations quotidiennes entre amis.

Une journaliste de l'hôtel historique Pera Palace est propulsée en 1919, juste avant la fondation de la République. Une histoire de voyage dans le temps facile à suivre, avec un peu d'histoire en prime.

La suite de « Sen Yaşamaya Bak » : l'enfant et son nouveau figure paternelle tentent de reconstruire leur vie après la perte. À regarder après le premier film.

Une mère célibataire atteinte d'une maladie incurable rencontre un célibataire charmant pendant qu'elle cherche qui élèvera sa fille de six ans, bien décidée. Un mélodrame aux dialogues simples et émouvants.

Trois amis partent à Ayvalık, sur la mer Égée, où une thérapie familiale fait resurgir de vieux secrets. Des conversations chaleureuses et quotidiennes entre amis.

Istanbul années 50 : une femme sort de prison et décroche un job dans un night-club mythique pour approcher la fille qu'elle n'a pas élevée. Du turc d'époque, avec du ladino, la langue des Juifs séfarades d'Istanbul.

Une jeune fan intègre la rédaction de l'animatrice TV qu'elle idolâtre, bien décidée à lui voler sa place. Du turc de rédaction et des dialogues de bureau percutants, dans une intrigue qui tient en haleine sur trois saisons.

Biopic de Lefter Küçükandonyadis, le footballeur de Büyükada devenu légende du Fenerbahçe. Halit Ergenç incarne son père.

Une série documentaire en huit épisodes sur l'histoire de lieux comme Sainte-Sophie, Yedikule ou la Tour de Léandre. Une narration calme, bien rythmée, et tu découvres la ville en même temps que la langue.

Une fille douée et franche grandit à travers des décennies d'histoire récente de la Turquie. Adaptée d'une pièce de théâtre, la série regorge de dialogues et d'humour.

Une jeune étudiante quitte sa petite ville pour vivre chez une amie éloignée de la famille à Istanbul, et la ville met son identité à l'épreuve. Posé, très dialogué, idéal quand tu es déjà à l'aise.

Adapté du roman d'Orhan Pamuk, seul prix Nobel de littérature turc. Une histoire d'amour lente et obsessionnelle dans l'Istanbul des années 70, à associer au livre.