Ćwiczenia ze słuchania po angielsku · B2 · Nawet trudne tematy

Co oznacza „statute of limitations” w języku angielskim?

Jury Dismisses Elon Musk Lawsuit Against OpenAI

B2 · Nawet trudne tematyAmerykański angielskiSzybka mowa native speakerów
A frame from the video “Jury Dismisses Elon Musk Lawsuit Against OpenAI”1:36

Od ABC News na YouTube. Obejrzyj oryginał

statute of limitationsAmerykański zwrot prawniczy — styl formalny i dziennikarski

termin przedawnienia — jeśli z pozwem poczekasz zbyt długo, sąd nie rozpatrzy sprawy

Każdy pozew ma swój termin. statute of limitations to ustawa, która wyznacza ostateczny czas na skierowanie sprawy do sądu. Przekroczysz go — i sprawa zostaje umorzona, nawet jeśli argumenty są mocne. W pozwie Elona Muska przeciwko OpenAI ława przysięgłych uznała, że czekał zbyt długo. Trzyletni termin minął, więc sąd odrzucił wszystkie jego roszczenia.

W reportażu prezenterka wyjaśnia: „The jury finding Musk did not bring his lawsuit until after the three-year statute of limitations had passed. That means all claims against OpenAI CEO Sam Altman are now dismissed.” To sformułowanie pojawia się w wielu kontekstach, nie tylko w wielkich procesach technologicznych. Możesz usłyszeć: „She can’t sue the company — the statute of limitations ran out two years ago.” Albo w serialu kryminalnym: „There’s no statute of limitations on murder” — czyli niektóre przestępstwa można oskarżyć w dowolnym czasie, bez żadnego terminu. To wyrażenie formalne, z języka prawniczego i dziennikarskiego. Usłyszysz je w relacjach sądowych, serialach prawniczych i w każdej wiadomości, w której sprawa zostaje odrzucona za późne wniesienie pozwu.

How common are the words in this clip?

84,3%

słów należy do 2000 najczęstszych słów angielskiego

In the 1,000 most common words78%
In the 2,000 most common words84,3%
In the 5,000 most common words93,7%

From our researchIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app