Ćwiczenia ze słuchania po czesku · A1 · Początkujący

What does “ségra” mean in Czech?

Hra s Labubu: Vyřeš hádanku a vyhraj

A1 · PoczątkującyCzeski standardowySzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Hra s Labubu: Vyřeš hádanku a vyhraj”0:22

Od Yato boss na YouTube. Obejrzyj oryginał

ségraCzech family slang

Ségra is everyday Czech for sister; the brother is brácha.

Ségra is the casual Czech word for sister, the one you hear at home instead of the textbook sestra. It is colloquial, so it fits friends, family and YouTube, not a formal letter. It has a matching male partner, brácha (brother), and the two often turn up together when people talk about siblings.

The clip opens with it as a direct address: “Ségra, chceš si zahrát hru a vyhrát Labubu?” (Sis, do you want to play a game and win a Labubu?) Used like a name, ségra stays in the nominative, the form for calling someone. If you want a safe rule: use sestra when writing or speaking formally, ségra when you would say “sis” in English.

Jak częste są słowa w tym klipie?

85,7%

słów należy do 2000 najczęstszych słów czeskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów83,7%
Wśród 2000 najczęstszych słów85,7%
Wśród 5000 najczęstszych słów91,8%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację