Tschechisch-Hörübungen · A1 · Anfänger

Was bedeutet „ségra“ auf Tschechisch?

Hra s Labubu: Vyřeš hádanku a vyhraj

A1 · AnfängerStandardtschechischSchnelles Muttersprachler-Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Hra s Labubu: Vyřeš hádanku a vyhraj“0:22

Von Yato boss auf YouTube. Original ansehen

ségraTschechischer Familienslang

Ségra ist das umgangssprachliche tschechische Wort für Schwester; der Bruder heißt brácha.

Ségra ist das umgangssprachliche tschechische Wort für Schwester, das man zu Hause hört – statt dem Lehrbuchwort sestra. Es ist salopp, passt also zu Freunden, Familie und YouTube, nicht in einen formellen Brief. Dazu gibt es das männliche Pendant brácha (Bruder), und die beiden tauchen oft zusammen auf, wenn es um Geschwister geht.

Der Clip beginnt mit einer direkten Anrede: „Ségra, chceš si zahrát hru a vyhrát Labubu?“ (Schwester, willst du ein Spiel spielen und einen Labubu gewinnen?) Als Rufname bleibt ségra im Nominativ, also der Form für die Ansprache. Als Faustregel: sestra beim Schreiben oder formell Sprechen, ségra, wenn man auf Englisch „sis“ sagen würde.

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

85,7%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten tschechischen Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern83,7%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern85,7%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern91,8%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen