Ćwiczenia ze słuchania po grecku · A2 · Solidne podstawy

What does “γύρος” mean in Greek?

Σπιτικός γύρος με πίτα, τζατζίκι και λίγες θερμίδες

A2 · Solidne podstawyStandardowy greckiNaturalne tempo
Kadr z filmu „Σπιτικός γύρος με πίτα, τζατζίκι και λίγες θερμίδες”0:51

Od JCG Nutrition na YouTube. Obejrzyj oryginał

γύροςGreek food word

Γύρος means 'turn' or 'round', and the Greek name for the gyro is a copy of Turkish döner, 'turning'.

Γύρος (gýros) is the Greek name for meat cooked on a vertical spit and served in pita. In everyday speech the same word means a circle, a stroll or a lap. The food sense most likely copies Turkish döner, from dönmek, 'to turn', so the dish is named after the spinning meat. Say 'ένας γύρος' when you order one.

As an ordinary noun, γύρος covers a round of something: ένας γύρος στην πόλη is a walk around town, and an election or race can have a second γύρος. The food meaning is a calque of Turkish döner, and the shift from the earlier ντονέρ to γύρος may reflect a wish to replace the Turkish-derived name with a Greek one. In the clip the cook says you may call it γύρο or use another name, then tells you to stop ordering it out and make her home version with pita, tzatziki, red onion and tomato.

Jak częste są słowa w tym klipie?

73,4%

słów należy do 2000 najczęstszych słów greckiego

Wśród 1000 najczęstszych słów69,6%
Wśród 2000 najczęstszych słów73,4%
Wśród 5000 najczęstszych słów87,3%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację