Ćwiczenia ze słuchania w języku hindi · B2 · Nawet trudne tematy

What does “मवेशी” (maveshi) mean in Hindi?

बकरीद से पहले सरकारी आदेश से मवेशी किसान परेशान

B2 · Nawet trudne tematySzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „बकरीद से पहले सरकारी आदेश से मवेशी किसान परेशान”8:01

Od BBC News Hindi na YouTube. Obejrzyj oryginał

मवेशी (maveshi)Hindi news word for livestock

मवेशी (maveshi) is the everyday Hindi word for cattle and livestock, and it has no singular form.

मवेशी (maveshi) means cattle or livestock, and it is the word Hindi news uses whenever animals are bought, sold or raised for a living. It is a plural-only noun: you do not say one “maveshi”, you say a herd of them. That makes it handy for headlines about farmers, fairs and markets, where a group of animals is always the subject.

In this report the farmers talk about trade tied to Bakrid, and the narrator says they are “मवेशी पालने वाले किसान”, farmers who raise livestock. Another line says “सरकार ने कहीं नहीं कहा कि मवेशी बेचना बंद कर दो”, the government never said to stop selling livestock. The word works as a ready-made frame: मवेशी पालना (to raise livestock), मवेशी बेचना (to sell), मवेशी खरीदना (to buy). The forms are मवेशी in the direct case and मवेशियों before a postposition, as in “मवेशियों की गिनती”, the count of the animals.

Jak częste są słowa w tym klipie?

90,2%

słów należy do 2000 najczęstszych słów hindi

Wśród 1000 najczęstszych słów84,1%
Wśród 2000 najczęstszych słów90,2%
Wśród 5000 najczęstszych słów93,8%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację