Практика аудирования языка хинди · B2 · Выше среднего

What does “मवेशी” (maveshi) mean in Hindi?

बकरीद से पहले सरकारी आदेश से मवेशी किसान परेशान

B2 · Выше среднегоБыстрая речь носителя
Кадр из видео «बकरीद से पहले सरकारी आदेश से मवेशी किसान परेशान»8:01

От BBC News Hindi на YouTube. Смотреть оригинал

मवेशी (maveshi)Hindi news word for livestock

मवेशी (maveshi) is the everyday Hindi word for cattle and livestock, and it has no singular form.

मवेशी (maveshi) means cattle or livestock, and it is the word Hindi news uses whenever animals are bought, sold or raised for a living. It is a plural-only noun: you do not say one “maveshi”, you say a herd of them. That makes it handy for headlines about farmers, fairs and markets, where a group of animals is always the subject.

In this report the farmers talk about trade tied to Bakrid, and the narrator says they are “मवेशी पालने वाले किसान”, farmers who raise livestock. Another line says “सरकार ने कहीं नहीं कहा कि मवेशी बेचना बंद कर दो”, the government never said to stop selling livestock. The word works as a ready-made frame: मवेशी पालना (to raise livestock), मवेशी बेचना (to sell), मवेशी खरीदना (to buy). The forms are मवेशी in the direct case and मवेशियों before a postposition, as in “मवेशियों की गिनती”, the count of the animals.

Насколько частые слова в этом ролике?

90,2%

слов входят в число 2000 самых частотных слов языка хинди

Входят в 1 000 самых частых слов84,1%
Входят в 2 000 самых частых слов90,2%
Входят в 5 000 самых частых слов93,8%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение