Co oznacza “ida y vuelta” w hiszpańskim?

Kupując bilet, wybierasz między ida a ida y vuelta. Samo ida to przejazd w jedną stronę — jedziesz i nie wracasz na tym samym bicie. Ida y vuelta to bilet w obie strony: ida to droga tam, a vuelta to droga z powrotem. Więc un billete de ida y vuelta a Madrid to “bilet w obie strony do Madrytu”.

W nagraniu wymienia się po kolei billete, ida, ida y vuelta — to dokładnie ten wybór, jaki daje automat lub kasjer. W większości Ameryki Łacińskiej bilet to boleto, a nie billete, ale ida y vuelta zostaje bez zmian. Przydatne przy pociągach, autobusach i lotach.