Практика аудирования испанского языка · A2 · Базовый

Что значит “polera” в испанском?

Discusión en casa por la polera y el juguito

A2 · БазовыйЧилийский испанскийМедленная речь
Кадр из видео «Discusión en casa por la polera y el juguito»0:49

От Gabriela Flores Villar на YouTube. Смотреть оригинал

poleraПовседневное слово для одежды

“Polera” — это футболка или повседневный топ во многих странах Южной Америки.

В этой ссоре брат и сестра один спрашивает: «¿Por qué te ponen mi polera?» — примерно «почему ты носишь мою футболку?». В Испании чаще скажут «camiseta», а в Чили, Перу, Боливии и Аргентине «polera» — это обычная футболка или свободный топ. Если слышишь это в домашней сцене, речь просто о чьей-то базовой рубашке.

В клипе: «¿Por qué te ponen mi polera?» — «Почему ты носишь мою футболку?». Другие примеры: - «Me compré una polera nueva.» — «Я купил(а) новую футболку.» - «Esa polera te queda bien.» — «Эта футболка тебе хорошо идёт.» - «Ponte una polera, hace calor.» — «Надень футболку, жарко.» Примечания: «Polera» обычно означает простую футболку или повседневный топ в таких странах, как Чили, Перу, Боливия и Аргентина. В Испании и во многих других местах общее слово — «camiseta». Смысл может немного меняться от страны к стране, поэтому часто это просто «повседневная рубашка».

Насколько частые слова в этом ролике?

91,3%

слов входят в число 2000 самых частотных слов испанского языка

Входят в 1 000 самых частых слов82,6%
Входят в 2 000 самых частых слов91,3%
Входят в 5 000 самых частых слов93,5%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение