Практика аудирования нидерландского языка · A2 · Базовый

Что такое «boekverslag» в нидерландской школе?

Ruzie om een stom boek voor het boekverslag

A2 · БазовыйБыстрая речь носителя
A frame from the video “Ruzie om een stom boek voor het boekverslag”0:30

От maximeandsophie на YouTube. Смотреть оригинал

boekverslagсуществительное · школьное задание

Книжный отчёт в нидерландской школе — кошмар каждого подростка на уроках литературы

boekverslag — это книжный отчёт, который нидерландские старшеклассники пишут на уроках Nederlands (нидерландского языка и литературы). Учитель раздаёт boekenlijst — список обязательных произведений нидерландских и переведённых авторов, требуемых для Eindexamen (выпускного экзамена). Каждый ученик должен прочитать установленное количество книг (8–12 для vwo) и сдать письменный отчёт по каждой. Список периодически обновляется: Multatuli, Hella Haasse, Cees Nooteboom, Tommy Wieringa, Arnon Grunberg. Не одно поколение школьников ненавидело, списывало или незаметно взрослело на одних и тех же книгах.

В этом скетче maximeandsophie двое друзей ссорятся из-за последнего экземпляра нужной книги: «Dit ben ik nodig voor mijn boekverslag.» Эскалация: «Ik wil het stomme boek niet, bam. Ik wil dat boek.»

Где ты это услышишь

How common are the words in this clip?

89,5%

слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка

In the 1,000 most common words86%
In the 2,000 most common words89,5%
In the 5,000 most common words98,2%

From our researchСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app