Практика аудирования языка хинди · A1 · Начальный

What does “प्रसाद” mean in Hindi?

Bikhari Ki Gang Aur Chaman Comedy Sketch

A1 · НачальныйЛитературный хиндиБыстрая речь носителя
Кадр из видео «Bikhari Ki Gang Aur Chaman Comedy Sketch»0:29

От We r Loser на YouTube. Смотреть оригинал

प्रसाद (prasaad)Hindi cultural word

प्रसाद is food offered to a deity and then shared with worshippers; the Sanskrit word means grace and clarity.

प्रसाद (prasaad) is food offered to a deity and then shared with worshippers as a blessing. In Hinduism and Sikhism it is received rather than ordered. The word comes from Sanskrit प्रसाद, from a root meaning to settle, to become clear and bright; in Sanskrit it also means graciousness and favour. So it is food seen as a gift of grace, not just a snack.

In the clip, a beggar asks for food and is handed “अच्छा ये लो प्रसाद”. He repeats “प्रसाद!” in surprise, because he was hoping for a meal, not a small blessed offering. The joke works because prasaad is a token of blessing, not lunch. You will also hear it in the Hindi phrase प्रसाद बाँटना, to hand out prasaad.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение