Практика аудирования нидерландского языка · A2 · Базовый

Что такое «spreekbeurt» в нидерландском языке?

Kinderen vertellen over spreekangst in de klas

A2 · БазовыйФламандский нидерландскийБыстрая речь носителя
A frame from the video “Kinderen vertellen over spreekangst in de klas”1:56

От Karrewiet van Ketnet на YouTube. Смотреть оригинал

spreekbeurtсуществительное · нидерландский (фламандский)

«устный доклад перед классом»

Фламандские школьники рассуждают о страхе выступать перед классом, и один из них называет самое страшное: «Een spreekbeurt geven, dat vind ik het moeilijkste» («делать устный доклад — вот что мне труднее всего»). spreekbeurt (от spreken «говорить» + beurt «очередь») — это выступление, которое ты делаешь, стоя перед всем классом.

В нидерландских и фламандских школах это своего рода обряд посвящения: рассказываешь одноклассникам на заданную тему — например, в этом ролике один ребёнок выбрал тигра, который «ест только мясо». В клипе заметен бельгийский колорит: глагол babbelen («болтать») и выражение zich gedeisd houden («не высовываться») звучат особенно по-фламандски.

Где ты это услышишь

  • In Dutch and Flemish (Belgian) classrooms.
  • Alongside the Flemish-flavoured babbelen (“to chat”).
  • In Belgian kids' and school content on VRT and Ketnet.
  • In Dutch talk about spreekangst (fear of speaking up).

How common are the words in this clip?

94,3%

слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка

In the 1,000 most common words90,5%
In the 2,000 most common words94,3%
In the 5,000 most common words96,7%

From our researchСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app