Practice listening in Czech · C1 · Understands fast talk

What is an “orloj” in Czech?

Veselá historka o brněnském orloji

In this clip you’ll learn one word: kouci (at the end).

C1 · Understands fast talkFast speed
A frame from the video “Veselá historka o brněnském orloji”0:35

From PodMaskou on YouTube. Watch original

orlojCzech landmark word

An orloj is a Czech astronomical clock, and Brno’s version is a black stone monument that locals joke about.

An orloj is a Czech astronomical clock, the word coming from Latin horologium via Greek. Most people think of the Prague Orloj, but Brno has its own Brněnský orloj, unveiled in 2010: a black stone monument on Náměstí Svobody that releases a glass marble every day at 11:00. It is officially a clock, not truly an astronomical one, and its shape made it famously mockable.

The comedian in the clip tells how he rushed into Brno late for a show, looked for an orloj like Prague’s, and found something very different. When he asks a passer-by, “paní, to je orloj!”, he is expecting a Prague-style tower. The joke works because Czechs know the grand Prague Orloj and Brno’s 2010 monument has a reputation for its phallic look. Officially it is called a hodinový stroj, a clockwork machine. So orloj is both a normal noun and a loaded landmark name. Related word: orlojář, a maker of such clocks.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    kouciat the end

    “Já jsem přijel do Brna kouci.”

    A rarer word, outside the 5,000 most common

How common are the words in this clip?

96%

of words are in the top 2,000 most common Czech words

In the 1,000 most common words91.1%
In the 2,000 most common words96%
In the 5,000 most common words97.6%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app