Ćwiczenia ze słuchania po czesku · C1 · Rozumienie bez wysiłku

What is an “orloj” in Czech?

Veselá historka o brněnském orloji

C1 · Rozumienie bez wysiłkuSzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Veselá historka o brněnském orloji”0:35

Od PodMaskou na YouTube. Obejrzyj oryginał

orlojCzech landmark word

An orloj is a Czech astronomical clock, and Brno’s version is a black stone monument that locals joke about.

An orloj is a Czech astronomical clock, the word coming from Latin horologium via Greek. Most people think of the Prague Orloj, but Brno has its own Brněnský orloj, unveiled in 2010: a black stone monument on Náměstí Svobody that releases a glass marble every day at 11:00. It is officially a clock, not truly an astronomical one, and its shape made it famously mockable.

The comedian in the clip tells how he rushed into Brno late for a show, looked for an orloj like Prague’s, and found something very different. When he asks a passer-by, “paní, to je orloj!”, he is expecting a Prague-style tower. The joke works because Czechs know the grand Prague Orloj and Brno’s 2010 monument has a reputation for its phallic look. Officially it is called a hodinový stroj, a clockwork machine. So orloj is both a normal noun and a loaded landmark name. Related word: orlojář, a maker of such clocks.

Jak częste są słowa w tym klipie?

96%

słów należy do 2000 najczęstszych słów czeskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów91,1%
Wśród 2000 najczęstszych słów96%
Wśród 5000 najczęstszych słów97,6%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację