تدريب على الاستماع بالتشيكية · C1 · فهم بلا عناء

What is an “orloj” in Czech?

Veselá historka o brněnském orloji

C1 · فهم بلا عناءكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Veselá historka o brněnském orloji»0:35

من PodMaskou على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

orlojCzech landmark word

An orloj is a Czech astronomical clock, and Brno’s version is a black stone monument that locals joke about.

An orloj is a Czech astronomical clock, the word coming from Latin horologium via Greek. Most people think of the Prague Orloj, but Brno has its own Brněnský orloj, unveiled in 2010: a black stone monument on Náměstí Svobody that releases a glass marble every day at 11:00. It is officially a clock, not truly an astronomical one, and its shape made it famously mockable.

The comedian in the clip tells how he rushed into Brno late for a show, looked for an orloj like Prague’s, and found something very different. When he asks a passer-by, “paní, to je orloj!”, he is expecting a Prague-style tower. The joke works because Czechs know the grand Prague Orloj and Brno’s 2010 monument has a reputation for its phallic look. Officially it is called a hodinový stroj, a clockwork machine. So orloj is both a normal noun and a loaded landmark name. Related word: orlojář, a maker of such clocks.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

96%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالتشيكية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا91.1%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا96%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا97.6%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق