Prática de escuta em tcheco · C1 · Entende sem esforço

What is an “orloj” in Czech?

Veselá historka o brněnském orloji

C1 · Entende sem esforçoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Veselá historka o brněnském orloji”0:35

De PodMaskou, no YouTube. Assistir ao original

orlojCzech landmark word

An orloj is a Czech astronomical clock, and Brno’s version is a black stone monument that locals joke about.

An orloj is a Czech astronomical clock, the word coming from Latin horologium via Greek. Most people think of the Prague Orloj, but Brno has its own Brněnský orloj, unveiled in 2010: a black stone monument on Náměstí Svobody that releases a glass marble every day at 11:00. It is officially a clock, not truly an astronomical one, and its shape made it famously mockable.

The comedian in the clip tells how he rushed into Brno late for a show, looked for an orloj like Prague’s, and found something very different. When he asks a passer-by, “paní, to je orloj!”, he is expecting a Prague-style tower. The joke works because Czechs know the grand Prague Orloj and Brno’s 2010 monument has a reputation for its phallic look. Officially it is called a hodinový stroj, a clockwork machine. So orloj is both a normal noun and a loaded landmark name. Related word: orlojář, a maker of such clocks.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

96%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do tcheco

Entre as 1.000 palavras mais comuns91,1%
Entre as 2.000 palavras mais comuns96%
Entre as 5.000 palavras mais comuns97,6%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app