Tschechisch-Hörübungen · C1 · Müheloses Verstehen

Was ist ein „orloj“ auf Tschechisch?

Veselá historka o brněnském orloji

C1 · Müheloses VerstehenSchnelles Muttersprachler-Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Veselá historka o brněnském orloji“0:35

Von PodMaskou auf YouTube. Original ansehen

orlojTschechisches Wahrzeichen-Wort

Ein Orloj ist eine tschechische astronomische Uhr; Brünns Version ist ein schwarzer Steinmonument, über das Einheimische scherzen.

Ein orloj ist eine tschechische astronomische Uhr, das Wort kommt aus dem Lateinischen horologium über das Griechische. Die meisten denken an den Prager Orloj, aber Brünn hat seinen eigenen Brněnský orloj, der 2010 enthüllt wurde: ein schwarzes Steinmonument auf dem Náměstí Svobody, das jeden Tag um 11:00 Uhr eine Glasmurmel freigibt. Offiziell ist es eine Uhr, nicht wirklich eine astronomische, und seine Form machte es berühmt für Spott.

Der Komiker im Clip erzählt, wie er zu spät zu einer Show nach Brünn hetzte, nach einem Orloj wie in Prag suchte und etwas ganz Anderes fand. Als er eine Passantin fragt: „paní, to je orloj!“, erwartet er einen Prager Turm. Der Witz funktioniert, weil Tschechen den prächtigen Prager Orloj kennen und Brünns Denkmal von 2010 den Ruf hat, phallisch auszusehen. Offiziell heißt es hodinový stroj, ein Uhrwerk. Also ist orloj sowohl ein normales Substantiv als auch ein beladener Wahrzeichenname. Verwandtes Wort: orlojář, ein Hersteller solcher Uhren.

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

96%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten tschechischen Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern91,1%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern96%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern97,6%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen