What does “déboucher” mean in French?
Scène où quelqu’un découvre enfin la source
A2 French listening practice · French from France · Picked for people who know a little
Boucher is to block or plug something; add dé- and you get déboucher, to unblock it. The same verb uncorks a bottle (déboucher une bouteille), clears a sink (déboucher l’évier) and frees a stopped-up pipe or spring. The related noun is un bouchon, a cork or stopper. One prefix, and plumbing and celebration end up living in the same word.
Paired with sur it turns spatial: la rue débouche sur la place (“the street opens onto the square”) and, figuratively, les négociations n’ont débouché sur rien (“the talks led nowhere”). The dé- undoing pattern is productive — faire / défaire, plier / déplier, brancher / débrancher. The payoff line here is j’ai trouvé la source, elle est débouchée: the spring is flowing again.
How common are the words?
How common are the words in this A2 French listening practice video?
How common in written French
How common in spoken French
Harder words in this video
These words are harder than A2. Here is what they mean.
Source: wordfreq 3.1.1 (general) · Lexique 3.83 (spoken). These numbers are close, not perfect.