What does “chronia polla” mean in Greek?

Ευχές για τη γιορτή της μητέρας

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Greek listening practice · Standard Greek · Picked for people who know a little

💡 Did you know?
Χρόνια πολλά
phrase · Greek
'many years': the all-purpose Greek celebration greeting

In this Mother’s Day montage, the wish is the one every Greek knows: «Χρόνια πολλά σε όλες τις μαμάδες» (“many years to all the moms”). Χρόνια πολλά literally means “many years,” and it’s the all-purpose Greek greeting for almost any happy occasion, wishing the person many more to come.

Birthdays, name days, Christmas, Easter, Mother’s Day, even a christening: the answer is always χρόνια πολλά. Name days (γιορτή) matter as much as birthdays in Greece, and this is exactly what you say. Learn these two words and you’re ready for every Greek celebration on the calendar.

How common are the words?

How common are the words in this A2 Greek listening practice video?

89.4%
of words are in the top 2,000 most common Greek words
Most of the words in this video are common Greek words.

How common in Greek

85.1%
Top 1,000
89.4%
Top 2,000
91.5%
Top 5,000

How common in spoken Greek

95.3%
Top 1,000
97.7%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Words for talking
This video uses words people often say in Greek.

Harder words in this video

These words are harder than A2. Here is what they mean.

πάπλωμα
1×
Not in top 5,000
comforter, duvet
υποστασία
1×
Not in top 5,000
substance, essence (philosophy)
πέπλο
1×
Not in top 5,000
veil, shroud
μαμάδες
3×
Not in top 5,000
moms, mothers (informal)
άμα
1×
Top 5,000People say this a lot
as soon as, when
η μαμά πάντα ήταν
1×
the mother is everything

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-GR 2017 (spoken). These numbers are close, not perfect.

★Where you hear this
  • ▸At every Greek name-day (γιορτή), birthday, and christening.
  • ▸Greek Christmas and Easter greetings on TV and radio.
  • ▸In Greek family WhatsApp groups on a saint’s feast day.
  • ▸Greek pop and folk songs celebrating loved ones.

See Standard Greek Videos You Can Understand on Reelang

See Greek videos