תרגול האזנה ביוונית · A2 · מתחילים בטוחים

מה פירוש ״כרוניה פולה״ ביוונית?

Ευχές για τη γιορτή της μητέρας

A2 · מתחילים בטוחיםיוונית תקניתדיבור מהיר של דובר שפת אם
תמונה מתוך הסרטון ״Ευχές για τη γιορτή της μητέρας״0:34

מאת Mavri Thalassa ב-YouTube. צפייה במקור

Χρόνια πολλάביטוי · יוונית

״שנים רבות״: ברכת החגיגה היוונית לכל אירוע

בקטע של יום האם מופיעה הברכה שכל יווני מכיר: «Χρόνια πολλά σε όλες τις μαμάδες» (״שנים רבות לכל האימהות״). Χρόνια πολλά פירושו המילולי הוא ״שנים רבות״, וזו הברכה היוונית האוניברסלית כמעט לכל אירוע משמח, כשמאחלים לאדם עוד שנים רבות כאלה.

ימי הולדת, ימי שם, חג המולד, פסחא, יום האם, אפילו טבילה: התשובה תמיד היא χρόνια πολλά. ימי שם (γιορτή) חשובים ביוון לא פחות מימי הולדת, וזה בדיוק מה שאומרים. תלמדו את שתי המילים האלה ואתם מסודרים לכל חגיגה יוונית בלוח השנה.

איפה שומעים את זה

  • At every Greek name-day (γιορτή), birthday, and christening.
  • Greek Christmas and Easter greetings on TV and radio.
  • In Greek family WhatsApp groups on a saint’s feast day.
  • Greek pop and folk songs celebrating loved ones.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

89.4%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר ביוונית

ב-1,000 המילים הנפוצות85.1%
ב-2,000 המילים הנפוצות89.4%
ב-5,000 המילים הנפוצות91.5%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה