What does “desparpajo” mean in Spanish?
Qué significa ser un sinvergüenza, lado bueno y malo
B1 Spanish listening practice · Mexican Spanish · Picked for people who know some
Desparpajo is the breezy self-assurance of someone who speaks and acts without a shred of timidity — the RAE defines it as “great ease and freedom in speech or action.” It can be admiring (poise, nerve, a knack for handling any room) or faintly critical (cheek, too much front). Someone who has it is desparpajado: outgoing, unembarrassed, unbothered by el qué dirán — “what people will say.”
It is the positive twin of sinvergüenza (literally “shameless”): the same fearless lack of embarrassment, read as charm rather than gall. Useful relatives heard alongside it: dicharachero (chatty, full of witty remarks) and risueño (cheerful, smiley). Habla con mucho desparpajo — “she speaks with real confidence.”
How common are the words?
How common are the words in this B1 Spanish listening practice video?
How common in written Spanish
How common in spoken Spanish
Harder words in this video
These words are harder than B1. Here is what they mean.
Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (spoken). These numbers are close, not perfect.