What does “me rindo” mean in Spanish?

discusión sobre bumpers, autoestima y carácter en los bolos

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Spanish listening practice · Mexican Spanish · Picked for people who know some

💡 Did you know?
me rindo
Spanish giving-up phrase
“I give up” — from rendirse, to surrender

Me rindo is how Spanish throws in the towel: “I give up.” The base verb rendir means to yield or produce, but add the reflexive se and you’re surrendering yourself. It works everywhere surrender happens — board games, arguments, gutter balls, homework — and the question ¿te rindes? (“do you give up?”) is the standard taunt before revealing a riddle’s answer.

In this dubbed sitcom scene, a kid bowling without bumpers sends another ball into the gutter, declares he’s useless and announces “Me rindo” — and his father, mid-lecture about building character, orders him back: “levántate y agarra esas bolas.” A common synonym worth knowing: me doy por vencido, literally “I declare myself beaten.”

How common are the words?

How common are the words in this B1 Spanish listening practice video?

90.2%
of words are in the top 2,000 most common Spanish words
Most of the words in this video are common Spanish words.

How common in written Spanish

84.6%
Top 1,000
90.2%
Top 2,000
95.9%
Top 5,000

How common in spoken Spanish

93.8%
Top 1,000
97.3%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Words for talking
This video uses words people often say in Spanish.

Harder words in this video

These words are harder than B1. Here is what they mean.

bumpers
4×
Not in top 5,000
(brand) bumpers — protective edges
court
1×
Not in top 5,000
bowling area
cumplimos
1×
Not in top 5,000
we fulfill
hosting
1×
Not in top 5,000
(slang) hosting
forma su carácter
1×
shapes their personality or resilience

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (spoken). These numbers are close, not perfect.

See Mexican Spanish Videos You Can Understand on Reelang

Open Spanish page