Practice listening in Ukrainian · A2 · Strong beginner
What does “підрум'янюватися” mean in Ukrainian?
Сирні кульки з горіхами для святкового столу
From Сніданок з 1+1 on YouTube. Watch original
Підрум'янюватися means to brown lightly, and it grows out of рум'яний, rosy.
Підрум'янюватися is the cooking verb for turning lightly golden-brown while frying or baking. It grows out of the adjective рум'яний, “rosy” (the colour of healthy cheeks), with the prefix під- adding “a little”. Ukrainian cooks describe browning as blushing: the food does not burn, it gets a rosy tint.
In the clip the nuts are toasted in a dry pan: «Підсмажуємо їх на сухій пательні... І поки горіхи підрум'янюються...». The verb is imperfective (the action in progress); the perfective is підрум'янитися. You can use the related adjective for people too: рум'яні щоки means rosy cheeks. Learn the adjective first and the verb becomes easy to recognise.
How common are the words in this clip?
73.9%
of words are in the top 2,000 most common Ukrainian words
From our researchHow many words do you need to understand native videos?
More clips like this
Сніданок з яєць у хлібі за 5 хвилин
Сирний рулет з курячою начинкою до святкового столу
Дружина Усика про підтримку чоловіка перед боєм
Яблучний пиріг-невидимка з карамеллю та морозивом
Рецепт смачного десерту без випічки з печива та бананів
Як приготувати класичний грецький салат
Learn from real videos
Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.


