Luyện nghe tiếng Ukraina · A2 · Nền tảng vững

What does “підрум'янюватися” mean in Ukrainian?

Сирні кульки з горіхами для святкового столу

A2 · Nền tảng vữngTiếng Ukraina chuẩnTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Сирні кульки з горіхами для святкового столу”4:47

Từ Сніданок з 1+1 trên YouTube. Xem bản gốc

підрум'янюватися (pidrumianiuvatysia)Ukrainian cooking verb

Підрум'янюватися means to brown lightly, and it grows out of рум'яний, rosy.

Підрум'янюватися is the cooking verb for turning lightly golden-brown while frying or baking. It grows out of the adjective рум'яний, “rosy” (the colour of healthy cheeks), with the prefix під- adding “a little”. Ukrainian cooks describe browning as blushing: the food does not burn, it gets a rosy tint.

In the clip the nuts are toasted in a dry pan: «Підсмажуємо їх на сухій пательні... І поки горіхи підрум'янюються...». The verb is imperfective (the action in progress); the perfective is підрум'янитися. You can use the related adjective for people too: рум'яні щоки means rosy cheeks. Learn the adjective first and the verb becomes easy to recognise.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

73,9%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Ukraina thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất65,7%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất73,9%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất90%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng