Brincadeira com conta fácil de matemática

“seis sete” Portekizcede ne anlama gelir?

Portekizcede seis 6, sete 7 demektir — ama şaka şöyle: 20 + 20 + 20 + 7 toplamı “seis sete” yapmaz. Doğrusu sessenta e sete (67): sessenta (60) + e (ve) + sete (7). Çocuklar kasıtla “seis, sete” diye nakarat gibi söylerler çünkü “altı yedi” küresel bir meme haline gelmiş, toplamın asıl verdiği Portekizce sayıyı kaçırmak için.

Kurulum öğretmenin “kolay” toplama işlemi: 20 mais 20 mais 20 mais 7 — yirmi artı yirmi artı yirmi artı yedi. Doğru cevap sessenta e sete; Brezilya Portekizcesi onluk ve birler basamağını e ile birleştirir: sessenta e um (61), sessenta e dois (62), böyle devam ederek sessenta e nove (69). Sınıf bunun yerine “é seis sete!” diye bağırır, cevabı 6-7 basamakları olarak okur. Bu da küresel “six seven” beyin çürümesi memesi — 2024–2025'te bir Skrilla şarkısı ve LaMelo Ball’in (boyu 6'7" olarak listelenir) basketbol montajlarıyla patlak verdi. Gerçek bir anlamı yok, bu yüzden de bir matematik cevabını ele geçirmek için mükemmel bir anlamsızlık.