İngilizce “Broadway” ne demek?

Broadway, New York’ta uzun bir sokaktır ama kelime sokağın ötesinde bir anlam taşır. İngilizce konuşanlar için “Broadway” aynı zamanda Times Square yakınlarındaki, her gece profesyonel müzikallerin ve tiyatro oyunlarının sahnelendiği büyük tiyatrolar topluluğu demektir. Biri “I want to be on Broadway” dediğinde, bir sokak tabelasını değil, en üst düzey bir sahne kariyerini kasteder.

Programda şarkıcı, “The dream is to be a Broadway performer” diyor ve ardından The Phantom of the Opera müzikalinden “Think of Me” şarkısını söylüyor. Performer, sahnede oyunculuk, şarkı söyleme veya dans yapan herkes demek. Jüri üyesi ayrıca kendisiyle dalga geçerek “a one-word artist like Madonna” yani tek isimle tanınan bir sanatçı olduğunu söylüyor.