Lehçede “arbuz” ne demek?
Jak szybko pokroić arbuza na wygodne kawałki
A1 Polish dinleme pratiği · Lehçe · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Bu mutfak ipucu karpuzu hızlıca doğramanın yolunu gösteriyor: «Kiedy kroisz arbuza na pół» (“bir karpuzu ikiye böldüğünde”). Arbuz, “karpuz” demek ve bu kelimenin yolculuğu başlı başına bir hikâye.
Kelime, Farsça (xarbuza, “kavun/karpuz”) kökünden Türkçe üzerinden Lehçeye geçmiş; Rusça арбuz kelimesinin de kaynağı aynı kök ve bölgedeki pek çok dilde benzer biçimlerde karşılığını buluyor. Yani yaz mevsiminin bu meyvesi, adında İpek Yolu’nun küçük bir izini taşıyor. Arbuz kelimesini kroić (“doğramak/bölmek”) fiiliyle birlikte kullanınca pikniğe hazırsınız demektir.
Kelime sıklığı
Bu A1 Polish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Lehçe sıklığı
Konuşulan Lehçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-PL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸At Polish summer markets and picnics.
- ▸In Polish kitchen-hack and recipe videos.
- ▸Sharing a Persian-rooted name with Russian арбуз and beyond.
- ▸Alongside the verb kroić / pokroić (“to cut, slice”).