Mit jelent az „arbuz” lengyelül?

Jak szybko pokroić arbuza na wygodne kawałki

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Polish hallásgyakorlat · Standard lengyel · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?
arbuz
főnév · lengyel
„görögdinnye”

Ez a konyhatrick mutatja a gyors darálás módját: «Kiedy kroisz arbuza na pół» („amikor félbevágod a görögdinnyét”). Az arbuz a görögdinnye, s a szava maga is utazott egy kicsit.

A szó a perzsa (xarbuza, „dinnye”) jött a lengyelbe török nyelven keresztül, ugyanaz a gyökér, mint az orosz арбуз, és a régióban sok más helyen is hallatszik. Tehát egy nyári gyümölcs nevében kicsit a Selyemút is él. Ha az arbuz-t a kroić („vág”) igével párosítod, készen is vagy a piknikre.

MOPSU↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A1 szintű, Polish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

84%
a szavak a 2000 leggyakoribb lengyel szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi lengyel.

Általános lengyel gyakoriság

76.5%
Top 1000
84%
Top 2000
88.9%
Top 5000

Beszélt lengyel gyakoriság

89.9%
Top 1000
97.1%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt lengyel adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A1 szintjét meghaladó szavakhoz.

arbuza
2×
Ritka / Top 5000 fölött
kroisz
2×
Ritka / Top 5000 fölött
kroję
2×
Ritka / Top 5000 fölött
krótszego
1×
Ritka / Top 5000 fölött
odwracamy
1×
Ritka / Top 5000 fölött
chwila prawdy
1×
moment of truth or crucial point

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-PL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸At Polish summer markets and picnics.
  • ▸In Polish kitchen-hack and recipe videos.
  • ▸Sharing a Persian-rooted name with Russian арбуз and beyond.
  • ▸Alongside the verb kroić / pokroić (“to cut, slice”).

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard lengyel nyelvű videókat

Lengyel nyelvű hub megnyitása