Що означає «brick by brick» в англійській мові?

«Brick by brick» означає робити щось повільно і ретельно, одним маленьким кроком за раз. Образ — будувати стіну: кладеш одну цеглинку, потім наступну, і поступово стіна зростає. У цьому мотиваційному кліпі спікер каже: “you can build confidence brick by brick, but you can’t just find it somewhere.” Це каже, що впевненість — це не те, що знаходиш раптом — ти будуєш її повільно, через дрібні дії, з часом.

Цю фразу зазвичай чуєш, коли хтось говорить про те, як створити щось велике через терпіння і дрібні зусилля. Наприклад: “She learned English brick by brick, practising a little every day.” Або: “They built the business brick by brick over ten years.” Фразу часто використовують у мотиваційних промовах, але її можна почути й у бізнесі й у повсякденній розмові. Схожа фраза — “step by step”, теж описує повільний, стабільний прогрес. “Brick by brick” часто відчувається трохи більш візуально і навмисно — вона натякає на зусилля, а не просто на час.