英文 “brick by brick” 是什麼意思？

「brick by brick」的意思是慢慢來、穩紮穩打，一步一腳印地把事做成。畫面就是砌牆——放一塊磚、再放一塊，牆就慢慢長起來。這段激勵影片裡講者說：「you can build confidence brick by brick, but you can’t just find it somewhere.」（自信可以一磚一瓦堆出來，但你找不到現成的自信。）這句話點出：自信不是突然撿到的，而是靠一點一滴的小行動、隨時間慢慢累積出來的。

這片語常出現在形容「靠耐心和微小努力建構大事」的場合。例如：「She learned English brick by brick, practising a little every day.」（她一點一滴學會英文，每天練習一點。）或：「They built the business brick by brick over ten years.」（他們花十年一磚一瓦建立事業。）這詞常用於激勵演說，商務場合和日常對話也聽得到。意思相近的說法有「step by step」，同樣指緩慢穩定的進展；「brick by brick」畫面感較強，更強調「費力、刻意」的累積，而不只是時間流逝。