ما معنى عبارة «brick by brick» في الإنجليزية؟
Stop Waiting And Start Speaking Today
A2 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية · مختار للمبتدئين
تعني عبارة «brick by brick» إنجاز شيء ما ببطء وعناية، خطوة صغيرة في كل مرة. الصورة الذهنية هي بناء جدار: تضع لبنة، ثم التي تليها، فيكبر الجدار شيئاً فشيئاً. في هذا المقطع التحفيزي، يقول المتحدث: «you can build confidence brick by brick, but you can’t just find it somewhere». وهذا يخبرك أن الثقة ليست شيئاً تعثر عليه فجأة، بل تبنيه ببطء، عبر أفعال صغيرة، مع مرور الوقت.
ستسمع هذه العبارة عادةً عندما يتحدث شخص عن بناء شيء كبير بالصبر والجهود الصغيرة. مثال: «She learned English brick by brick, practising a little every day.» أو: «They built the business brick by brick over ten years.» تُستخدم العبارة غالباً في الخطب التحفيزية، لكنك قد تسمعها أيضاً في سياق الأعمال والمحادثات اليومية. عبارة مشابهة هي «step by step»، وهي تصف أيضاً التقدم البطيء والثابت. لكن «brick by brick» غالباً ما تبدو أكثر تجسيداً وتعمداً، إذ توحي بالجهد، لا بمرور الوقت فحسب.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الإنجليزية عمومًا
التواتر في الإنجليزية المحكية
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.