Практика аудіювання: Malay · A1 · Початківець
What does “lama-lama” mean in Malay?
Cara Buat Smoothie Mangga Klang
Від KilatKilau на YouTube. Дивитися оригінал
Lama-lama means “in the end” or “before long”, not just “long”.
Lama-lama looks like “long-long”, but it means “after a while”, “in time” or “before long”. Malay doubles words often, and the doubled form can shift the meaning rather than just add emphasis. Lama alone is “long (in time)”; lama-lama describes what ends up happening once enough time passes. A related, more formal word is lama-kelamaan, “eventually”.
In the clip the cook says “Jangan tunggu lama-lama. Nanti lama-lama mangga diambil orang.” The first lama-lama means waiting for a long time; the second warns that, given time, someone else will take the mangoes. Same word, two shades, and the context tells you which. Hearing it in a short line like this is the quickest way to feel the difference.
Більше таких роликів
Cerita Si Kecil dan Burung Murai yang Terluka
Wanita 30-an, kahwin lewat dan label andartu
Nak Ambil Hadiah atau Emas?
Ayah Buat Cabaran Biskut Untuk Anak-Anak
Riadah petang dan rumah impian di Putrajaya
Pendekatan Rahmah dan Wasatiyah dalam Isu Semasa
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


