Яка різниця між играть в та играть на російською?

Російська використовує одне дієслово — играть — і для м'яча, і для гітари, але прийменник змінюється залежно від того, що саме ви граєте. Види спорту та ігри зазвичай потребують играть в (з винавальним): играть в футбол, играть в теннис. Музичні інструменти — играть на (з місцевим): играть на гитаре, играть на скрипке. Пропустите цю зміну — і ви назавжди будете "грати в гітару\).

Логіка йде від основного значення цих прийменників: в вказує усередину гри або змагання; на розміщує вас на інструменті. Кінцевка місцевого відмінка також змінює іменник: гитара → гитаре, скрипка → скрипке. Є один виняток, який треба запам'ятати: фортепиано (рояль) — незмінне запозичення, тому воно залишається незмінним — играть на фортепиано, ніколи не на фортепиане. У кліпі викладач пише обидва стовпці на дошці поруч, роблячи цей поділ неможливим для забування.