'hungarikum' nghĩa là gì trong tiếng Hungary?

Mit jelent a magyar kultúra?

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Hungarian luyện nghe · Tiếng Hungary chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
hungarikum
nhãn văn hóa Hungary
một di sản Hungary được công nhận chính thức — một 'unicum' quốc gia

hungarikum không chỉ đơn giản là 'điều gì đó của Hungary'. Đây là một danh mục pháp lý: kể từ Luật năm 2012, một ủy ban quốc gia quản lý một sổ đăng ký chính thức những thứ được coi là đặc trưng của Hungary và đáng được bảo vệ — món ăn, công trình, nghề thủ công, phát minh, di sản thể thao. Từ này kết hợp Hungaria với unikum ('điều gì đó độc nhất vô nhị'), và người Hungary dùng nó một nửa tự hào, một nửa đùa cợt cho bất cứ thứ gì mang dấu ấn rõ ràng của họ.

Sổ đăng ký có khoảng một trăm mục và công khai tại hungarikum.hu: xúc xích Csabai, ớt bột Kalocsai, khu lâu đài Buda, gốm sứ Herend, rượu Tokaji. Dưới các hungarikum là các cấp nemzeti érték ('giá trị quốc gia') rộng hơn, bao gồm danh sách cấp hạt và cấp địa phương. Câu trả lời của người nói về 'văn hóa Hungary là gì?' lại rộng hơn nữa — pálinka, Puskás, và, theo cô ấy, a panaszkodás: việc than phiền.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Hungarian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

89.9%
số từ nằm trong 2.000 từ Hungarian thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Hungarian thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hungary

80.3%
Top 1.000
89.9%
Top 2.000
94.5%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hungary

89.1%
Top 1.000
98.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ Hungarian dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

hungarikumok
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
énekeljük
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
huszonkettedike
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
kattintsatok
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
kultúráról
1×
Hiếm / ngoài top 5.000

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hungary chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hungary