Luyện nghe Finnish · A2 · Nền tảng vững

What does “sima” mean in Finnish?

Simaa ja vappufiilistä kotikeittiössä

A2 · Nền tảng vữngTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Simaa ja vappufiilistä kotikeittiössä”1:29

Từ Yle Summeri trên YouTube. Xem bản gốc

simaFinnish May Day drink

Sima is the lemony, lightly fermented Finnish drink you make for vappu, and the word once meant mead.

Sima is the Finnish May Day drink: water, sugar, lemon and a pinch of yeast, left to ferment for a couple of days into something lightly fizzy. It belongs to vappu (1 May) the way hot chocolate belongs to winter. Today it is a soft, low-alcohol drink, but the word itself is old and once meant mead.

In the clip, the cook mixes sugar and lemon peel into hot water, lets it cool to “kädenlämpöiseksi” (hand-warm), adds yeast and drops raisins into each bottle. The raisins rising to the surface are the signal that it is ready, and she saves it for vappu itself: “ootan vielä vappuun”. Sima is also the usual word for the drink you will see at Finnish vappu tables next to tippaleipä. The Wiktionary entry traces it to Proto-Finnic *sima, with the original sense “mead”.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

90,2%

số từ nằm trong 2.000 từ Finnish thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất84,7%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất90,2%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất99,5%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng