Cách chào hỏi lịch sự bằng tiếng Séc như thế nào?
Krátký medailonek investigativní novinářky Pavly Holcové
A2 Czech luyện nghe · Séc chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
Khi được hỏi sẽ dạy ai đó điều gì trong ba phút, nhà báo điều tra Pavla Holcová trả lời ngay lập tức: slušně pozdravit, nghĩa là «chào hỏi lịch sự»: «Slušně pozdravit». Ở tiếng Séc, việc chào hỏi không phải là tùy chọn. Bạn nói «Dobrý den» khi vào cửa hàng, thang máy, phòng chờ bác sĩ, thậm chí với người lạ, và không chào được coi là thô lỗ.
Động từ pozdravit («chào») bao trùm toàn bộ nghi thức: «Dobrý den» ban ngày, «Dobrý večer» ban đêm, «Ahoj» hoặc «Čau» với bạn bè, «Na shledanou» khi đi. Ý Holcová muốn nói rất đặc trưng của người Séc: phép lịch sự lên trước. Chào hỏi đúng cách, mọi cửa sẽ mở.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Czech luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Séc
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Séc
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (MorphoDiTa lemmas) (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸Pavla Holcová’s investigative reporting with the OCCRP and Czech outlet investigace.cz.
- ▸In every Czech shop, lift, and waiting room the moment you walk in.
- ▸Czech etiquette and language guides for newcomers to Prague.
- ▸Czech TEDx talks (this clip is from one) on everyday civility.