تدريب على الاستماع بالتشيكية · A2 · أساس متين

كيف تُحيي الناس بأدب في التشيكية؟

Krátký medailonek investigativní novinářky Pavly Holcové

A2 · أساس متينالتشيكية الفصحىسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «Krátký medailonek investigativní novinářky Pavly Holcové»0:54

من TEDxPrague على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

pozdravitفعل · آداب التشيكية

«التحية (بأدب)»

سُئلت الصحفية الاستقصائية بافلا هولتسوفا عما ستُعلّمه لشخص ما في ثلاث دقائق، فأجابت دون تردد: slušně pozdravit، أي «التحية بأدب»: «Slušně pozdravit». في التشيكية، التحية ليست اختيارية. تقول «Dobrý den» عند دخول متجر، أو مصعد، أو غرفة انتظار في عيادة، وحتى للغرباء، وتجاهلها يُعد وقاحة.

الفعل pozdravit (أي «يُحيي») يغطي الطقس كاملاً: «Dobrý den» نهاراً، و«Dobrý večer» ليلاً، و«Ahoj» أو «Čau» مع الأصدقاء، و«Na shledanou» عند المغادرة. وجهة نظر هولتسوفا تشيكية بامتياز: الآداب أولاً. إذا أحسنت التحية، انفتحت الأبواب.

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • Pavla Holcová’s investigative reporting with the OCCRP and Czech outlet investigace.cz.
  • In every Czech shop, lift, and waiting room the moment you walk in.
  • Czech etiquette and language guides for newcomers to Prague.
  • Czech TEDx talks (this clip is from one) on everyday civility.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

83%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالتشيكية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا72%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا83%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا93%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق