Luyện nghe Tamil · A2 · Nền tảng vững

What does “பண்ணு” (paṇṇu) mean in Tamil?

டிஸ்யூ பேப்பரில் ராபிட் கைவினை

A2 · Nền tảng vữngTiếng Tamil chuẩnTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “டிஸ்யூ பேப்பரில் ராபிட் கைவினை”0:45

Từ Son And Dad trên YouTube. Xem bản gốc

பண்ணு (paṇṇu)Tamil verb-building pattern

Almost any English verb becomes Tamil with “பண்ணு”: open பண்ணு, cut பண்ணு, rotate பண்ணு.

Spoken Tamil builds new verbs with a simple trick: take a word, even an English one, and add பண்ணு (“do, make”). That is how “open”, “cut” and “fold” become everyday Tamil verbs. It works for almost any borrowed word, so one small verb unlocks a huge amount of casual vocabulary, and you only need to learn the ending forms once.

This craft clip is full of it: “ஓபன் பண்ணி வச்சிட்டு” (open it and keep it), “கட் பண்ணி எடுத்துக்கறோம்” (we cut and take it), “ரொட்டேட் பண்ணிட்டே வரணும்” (keep rotating it), “போல்ட் பண்ணிக்கோங்க” (fold it). The ending changes like any verb: பண்ணி (and then), பண்ணிட்டே (while doing), பண்ணிக்கோங்க (do it for yourselves, polite). Learn those and you can handle most instruction videos.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

60,6%

số từ nằm trong 2.000 từ Tamil thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất49,3%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất60,6%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất83,1%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng