Luyện nghe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · A1 · Người mới

What does “Bakar mısınız?” mean in Turkish?

Türkçede mutlaka bilmeniz gereken 40 temel cümle

A1 · Người mớiThổ Nhĩ Kỳ chuẩnTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Türkçede mutlaka bilmeniz gereken 40 temel cümle”1:20

Từ Easy Languages trên YouTube. Xem bản gốc

Bakar mısınız?Turkish polite attention-getter

“Bakar mısınız?” literally asks “would you look?”, and it is how Turks get a waiter’s or stranger’s attention.

Bakar mısınız? literally means “would you look (at me/this)?”, but in daily life it works as a polite “excuse me” to catch someone’s attention: a waiter, a shop assistant, a stranger on the street. It is the aorist of bakmak (to look) plus the question particle, and the polite -ınız ending makes it formal. With friends: “Bakar mısın?”

In the clip it is one of the 40 essential sentences, right before “Yardıma ihtiyacım var” (I need help). Together they are the start of asking a stranger for help. Don’t confuse it with “Pardon”, which also appears in the clip: “pardon” is closer to “sorry” when you bump into someone or ask a quick question. “Bakar mısınız?” is the one you call across a restaurant to get service.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

88%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất82,4%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất88%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất96,3%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng