Pratica di ascolto in turco · A1 · Principiante

What does “Bakar mısınız?” mean in Turkish?

Türkçede mutlaka bilmeniz gereken 40 temel cümle

A1 · PrincipianteTurco standardRitmo naturale
Un fotogramma del video “Türkçede mutlaka bilmeniz gereken 40 temel cümle”1:20

Di Easy Languages su YouTube. Guarda l’originale

Bakar mısınız?Turkish polite attention-getter

“Bakar mısınız?” literally asks “would you look?”, and it is how Turks get a waiter’s or stranger’s attention.

Bakar mısınız? literally means “would you look (at me/this)?”, but in daily life it works as a polite “excuse me” to catch someone’s attention: a waiter, a shop assistant, a stranger on the street. It is the aorist of bakmak (to look) plus the question particle, and the polite -ınız ending makes it formal. With friends: “Bakar mısın?”

In the clip it is one of the 40 essential sentences, right before “Yardıma ihtiyacım var” (I need help). Together they are the start of asking a stranger for help. Don’t confuse it with “Pardon”, which also appears in the clip: “pardon” is closer to “sorry” when you bump into someone or ask a quick question. “Bakar mısınız?” is the one you call across a restaurant to get service.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

88%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in turco

Tra le 1.000 parole più comuni82,4%
Tra le 2.000 parole più comuni88%
Tra le 5.000 parole più comuni96,3%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app